Good point on color being inaccessible. My worry about using the word "valued" (I know I mentioned it first) is that it suggests the others are "unvalued", which wouldn't be true.

Maybe just a visible z-score not attached to a signifier would work? Might get confused for raw points though.